aferim

[a:ferin]
波́
ünl. 好极了!太棒了!好样儿的!好!妙!
is. 旧时给学生打的“优秀”分, (成绩)优秀
◇ \aferim almak 受到赞赏, 得到喝彩: Oğlunuz öğretmenlerinden hep aferin alır. 您的儿子很得老师们的赏识。\aferim budalası 追求赞扬者, 醉心于受到颂扬者, 喜欢吹捧者 \aferim demek 赞赏, 喝彩: Öğretmeni aferin deyince ağzı kulaklarına vardı. 老师一夸他, 他就乐得合不拢嘴。Koca meydan pehlivana alkış tutuyor, aferin diyordu. 整个广场为大力士鼓掌欢呼。\aferim okumak 过分赞扬, 恭维, 唱赞歌, 吹捧 \aferim peşinde koşmak 讨好

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • aferim — AFERÍM interj. (Turcism înv.) Foarte bine, bravo! – Din tc. aferim. Trimis de spall, 15.03.2002. Sursa: DEX 98  AFERÍM interj. v. bine, bravo, perfect. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  aferím interj …   Dicționar Român

  • aferim — afèrim [b] (I)[/b] uzv. DEFINICIJA reg. ekspr. bravo!, odlično!, izvrsno!, svaka (ti) čast!, tako je! ETIMOLOGIJA tur. ← perz. āferīm: pohvala, aplauz …   Hrvatski jezični portal

  • aferim — afèrim [b] (II)[/b] m DEFINICIJA reg. iron. pohvala, odobravanje ETIMOLOGIJA vidi aferim [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • afèrim — uzv. reg. ekspr. bravo!, odlično!, izvrsno!, svaka (ti) čast!, tako je! ✧ {{001f}}tur. ← perz …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • άφεριμ — επιφών. ειρων. εύγε, μπράβο. [ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. aferim, aferin] …   Dictionary of Greek

  • аферим — (тур aferim) браво, така е, така треба …   Macedonian dictionary

  • bravo — BRÁVO interj. Exclamaţie de aprobare (totală), de laudă sau de apreciere (însoţită de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [var.: (pop.) bráva. (înv.) brávos interj.] – Din fr., it. bravo. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BRÁVO …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.